Wrocławski Teatr Współczesny

Strefa 0

Magdalena Drab
Strefa 0
Czas trwania 100 min [bez przerwy]
Data prapremiery 25 października 2025 r.
Scena na Strychu
Miejsca nienumerowane
 

Opis

Nagrodzona w VI Konkursie Dramaturgicznym STREFY KONTAKTU sztuka Magdaleny Drab pt. Strefa 0 to opowieść o rodzinie uchodźców, która trafiła w sam środek bezdusznych biurokratycznych absurdów. Centralną postacią spektaklu jest Dziewczynka przyglądająca się zmaganiom swoich rodziców. Z każdą chwilą dramat rodziny narasta. Szukając poczucia bezpieczeństwa, dziecko zapada w sen.

Magdalena Drab w Strefie 0 opowiedziała o syndromie rezygnacji wśród dzieci uchodźców. To przedstawienie utrzymane w surrealistycznej konwencji powracającego snu.   

Program spektaklu znajduje się TUTAJ.

***

Inspiracją dla Magdaleny Drab był reportaż Doroty Borodaj pt. Dzieci śpią ze strachu. Co roku ponad 100 dzieci uchodźców zapada w śpiączkę, ilustrowany zdjęciami Tomasza Kaczora.

„424 śpiących dzieci uchodźców. Tylu doliczyli się szwedzcy lekarze między styczniem 2003 a kwietniem 2005 roku.(...) Część dostała odmowę, są w procedurze odwoławczej. Z kraju pochodzenia przywiozły traumy: grożono im, były świadkami, jak kogoś z rodziny biją, widziały czyjąś śmierć” – czytamy w reportażu, który ukazał się w Dużym Formacie.

Magdalena Drab przeczytała go sześć lat temu:

„Wcześniej nie wiedziałam, że u dzieci uchodźców diagnozuje się syndrom rezygnacji, że reakcja organizmu dziecka na lęk może być tak gigantyczna. Wydało mi się to wstrząsające, otrzeźwiające i jednocześnie bardzo ludzkie”.

Dramat na ten temat zdecydowała się napisać dopiero, gdy została zaproszona do udziału w VI Konkursie Dramaturgicznym STREFY KONTAKTU. Bo teatr, jak mówi autorka sztuki i reżyserka:

„Może nie daje konkretnych rozwiązań, np. prawnych, ale pozwala na taką zmianę wewnętrzną, empatyczną na płaszczyźnie widz – aktor czy twórca. Myślę, że możemy trochę tej empatii czy humanizmu w sobie obudzić właśnie przez rozmowę na scenie”.

W spektaklu Strefa 0 Magdalena Drab operuje przede wszystkim konwencją surrealistyczną:

„Jesteśmy w środku koszmarnego biurokratycznego snu, co wpływa na grę aktorów, wymaga różnorodnych formalnych rozwiązań. Ale mamy też bardzo emocjonalne, psychologiczne granie w przypadku rodziców. Na scenie jest też dziewczynka, dziecko, które niesie z sobą pewien element niereżyserowalny, naturalny, żywy, obserwujący i wymykający się porządkowi teatralnej formy. Dziecko jest też tym, kto może ten nasz doskonale skontrolowany, urzędniczy, biurokratyczny świat zdetonować”.

Senny koszmar podkreślają charakteryzacja i kostiumy bohaterów.

„To przykładowo żołnierz-sadysta czy ponętna sekretarka. Staraliśmy się oddać ich charaktery w kostiumach” – wyjaśnia Marcin Chlanda, autor scenografii, kostiumów i światła.

Kompozytorowi Albertowi Pyśkowi zależało, żeby nawiązać w muzyce do dziecięcego snu:

„Sentymentalne, dziecięce dźwięki cymbałek i pozytywek przeplatają się z poczuciem zagrożenia. Jeśli chodzi o gatunek, przyrównałbym to do ambientu. Inspirowałem się utworami Erika Satie”.

Choreograf Jakub Lewandowski dodaje, że w tym spektaklu bardzo ważna jest forma – momenty przerysowania, które można odebrać jako coś abstrakcyjnego, co w gruncie rzeczy sprowadza się do ludzkich odruchów.

Magdalena Drab zwraca uwagę na to, że w Strefie 0 pojawia się pętla czasowa niczym w niekończącym się déjà vu, która coraz mocniej zaciska się na bohaterach:

„Zdyscyplinowane działanie choreograficzne musi być jednocześnie wypełnione emocjami, na które aktorzy potrzebują dużej wolności i przestrzeni. Do tego mamy kosmiczne wideo na dziesięciu ekranach. Ekrany działają niezależnie, więc tworzymy rytmy, przejazdy przez różne światy. I w tym wszystkim panuje zima, która mrozi bohaterów” – podkreśla Magdalena Drab, która w pracy nad tym przedstawieniem korzysta ze swoich różnych doświadczeń, zarówno jako reżyserki, dramatopisarki i aktorki.

Eliza Odachowska zagra w spektaklu 4, 5, 6 i 7 grudnia.

Ostrzeżenia:

w spektaklu pojawia się dym (m.in. z papierosa).  

W spektaklu pojawiają się wulgaryzmy. 

Realizatorzy

reżyseria Magdalena Drab
scenografia, kostiumy, światło Marcin Chlanda
choreografia Jakub Lewandowski
video  Bartosz Bulanda, współpraca Jan Almashan 
inspicjentka Katarzyna Krajewit
asystent reżyserki Maciej Kowalczyk
realizacja światła Daniel Piastowski
realizacja dźwięku Kacper Dubicki
realizacja video Agnieszka Piesiewicz
charakteryzacja Iwona Barlik-Grech

Obsada

Dziewczynka Patrycja Płaczek, Eliza Odachowska
głos Dziewczynki Patrycja Płaczek
Człowiek profesjonalny Mariusz Bąkowski
Człowiek obrzydliwie przemiły Ewa Niemotko
Człowiek na stażu Maciej Kowalczyk
Człowiek zatroskany Beata Rakowska
Człowiek od brudnej roboty Tadeusz Ratuszniak

Wokół spektaklu

Przestrzeń do emocjonalnego kontaktu z ludźmi [WYWIAD]
Wywiad z Magdaleną Drab
Nowy spektakl w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu [VIDEO]
Monika Drążewska, TVP3 Wrocław
STREFA 0 - premiera we Wrocławskim Teatrze Współczesnym [WYWIAD]
Grzegorz Chojnowski, Radio Wrocław Kultura
Strefa 0 - recenzja spektaklu
Michał Derkacz, dlastudenta.pl
„Strefa 0”, czyli biurokracja w maskach. Po premierze we Wrocławskim Teatrze Współczesnym
Dorota Olearczyk, pik.wroclaw.pl
„Dzieci nie chcą spać, chcą żyć” [RECENZJA]
Ewa Mecner, blog Artystyczne spojrzenie
„Dzieci uchodźców zapadają w sen, z którego się nie budzą…” [RECENZJA]
Marcin Wojciechowski, Och Kultura
 
W dniu 28 października 2025 roku spektakl będzie rejestrowany. Kupując bilet, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie wizerunku.
Strefa 0

Nadchodzące terminy

5 grudnia 2025 (piątek), godz. 19:00

głos Dziewczynki Patrycja Płaczek
Człowiek profesjonalny Mariusz Bąkowski
Człowiek na stażu Maciej Kowalczyk
Człowiek obrzydliwie przemiły Ewa Niemotko
Człowiek zatroskany Beata Rakowska
Człowiek od brudnej roboty Tadeusz Ratuszniak
6 grudnia 2025 (sobota), godz. 19:00

głos Dziewczynki Patrycja Płaczek
Człowiek profesjonalny Mariusz Bąkowski
Człowiek na stażu Maciej Kowalczyk
Człowiek obrzydliwie przemiły Ewa Niemotko
Człowiek zatroskany Beata Rakowska
Człowiek od brudnej roboty Tadeusz Ratuszniak
7 grudnia 2025 (niedziela), godz. 18:00

głos Dziewczynki Patrycja Płaczek
Człowiek profesjonalny Mariusz Bąkowski
Człowiek na stażu Maciej Kowalczyk
Człowiek obrzydliwie przemiły Ewa Niemotko
Człowiek zatroskany Beata Rakowska
Człowiek od brudnej roboty Tadeusz Ratuszniak

Galeria zdjęć


Filip Wierzbicki

Zdjęcia z prób


Filip Wierzbicki

Video



Stopka

Zamknij