wokół POWROTU DO DOMU

8 maja 2008 r. (czwartek), Duża Scena WTW

Wstęp bezpłatny. Ilość miejsc ograniczona

Rezerwacja miejsc: Biuro Promocji, tel. 071 358 89 20

Spotkanie poprzedzające premierę Powrotu do domu (The Homecoming)
Harolda Pintera, laureata Literackiej Nagrody Nobla za 2005 r.
godz.17.00-18.00 - dokumentalny film angielski Pracując
z Pinterem
(Working with Pinter) z 2007r.

Znakomity dokument pokazujący Harolda Pintera przy pracy nad scenami kilku jego sztuk oraz wywiad z dramaturgiem.

Reżyser filmu, Harry Burton, mówi o swoim dokumencie:

W 2005 r. Pinter postanowił wycofać się z regularnej pracy reżyserskiej. Jako młody aktor rozwijałem się i uczyłem pod jego kierunkiem, dlatego zaprosiłem go do przeprowadzenia warsztatów z udziałem grupy aktorów i obserwatorów. Film, który powstał w wyniku tej pracy ukazuje Pintera – po raz pierwszy w jego karierze – podczas prób jego dramatów. Film jest próbą uchwycenia niezwykłego ducha współpracy z Pinterem. Dodatkowe światło na Pintera jako człowieka rzuca jego rozmowa z Henrym Woolfem, przyjacielem od czasów szkolnych i, od ponad 60. lat, współpracownikiem w teatrze.”

Reżyseria: Harry Burton

Produkcja: Robert Fox Limited i Channel Four

Czas trwania: 57 min

Tłumaczenie na język polski: Artur Zapałowski


godz. 18.00-19.00
- spotkanie z Bolesławem Taborskim

Bolesław Taborski, poeta, teatrolog, tłumacz i krytyk literacki, wybitny znawca twórczości Harolda Pintera i tłumacz jego wielu sztuk na język polski. Zna Pintera osobiście. Rozmowa poświęcona będzie dzisiejszej recepcji i znaczeniu sztuk Pintera, który bez wątpienia zrewolucjonizował dramat światowy w XX w.


godz. 19.30
próba generalna Powrotu do domu Pintera w reżyserii Artura Urbańskiego

(dla widzów od lat 16!)